藏人主播因在社交媒体上推广藏语和文化而遭殴打 

藏语内容创作者和主播扎西尼玛(又名冈拉加)于 8 月 28 日在中国社交媒体平台快手上发布的一段视频中分享道,他的直播活动因当地警方的命令而突然被暂停。他解释说,对他的内容(尤其是他的系列“高原户外直播”)的限制主要是因为他在藏人社区的影响力越来越大,他的藏语内容在那里越来越受欢迎。 

除了被暂停进一步直播外,冈拉加还于 9  1 日至 3 日被任意拘留,并在拘留中心遭到殴打。 7 日,他发布了另一段藏语视频,表达了他对这种情况的沮丧和失望。他还在视频上传了视频信息的中文记录。 

在视频中他说: 

 

“我失败过,我是个遭受过一次又一次失败的人,但是这次的失败不仅仅是我一个人的失败,是我们大家的失败,我能接受我的失败,可是这次的失败实在是让人无法接受,从我开始直播以来,有一件事是我最想做的,那就是户外直播,户外直播是我唯一,也是我最渴望的事业,但这件事这次遇到这么大的挫折感到非常的痛心,也很失望。一开始我还以为我这一辈子最后一次直播就这样结束了。但在上天的保佑和大家的祈祷下,这一周没有遇到太大的困难,感谢这几天一直关心我的家人们。让你们担心了。 

有了你们就有了我公拉加的今天。我自己是一个从小就在痛苦和磨难下长大成人的不幸男孩。不幸的人遭遇不幸的事似乎是宇宙的一种规律。所以过去的事就永远过去了。在苦难下积累经验,在逆境下鼓起勇气。还是努力直播吧。 

“世界上没有一件事情是不幸苦的,也没有一处人是不复杂,无论当下你在经历什么,都要调整好心态继续前行,继续努力。”这是支撑了我很久的一段话。希望这些鼓励的话语能够成为你生活中的一束光,照亮你前行的路。

公拉加在快手上拥有超过 75000 名粉丝,在支持者创建的粉丝账户上拥有 6500 名粉丝,他已经成为藏语内容创作者中的佼佼者。他长期专注于通过游戏、问答和教育活动在线制作藏语内容,通常以著名宁玛派大师堪布晋美彭措的心腹之一堪布次成洛智编写的《汉藏英日用新词汇词典》为基础。在毛泽东试图消灭传统西藏文化搞中国文化大革命之后,堪布晋美彭措在西藏复兴佛教西藏、文化和语言方面发挥了重要作用。在堪布的指导下,许多私立藏语学校应运而生,其中包括由图登诺布创办的桑珠达泽。 

 

在警方介入前的最后一段视频中,公拉加透露了他计划在西藏的几个地区进行巡回演出,包括扎楚曲卡、甘孜、白玉、德格、昌都以及西藏三个传统省份的其他地区,以推广新藏语词汇的使用。然而,自 8  28 日起,他已经无法主持更多的直播。尽管如此,在他的最后一段视频中,他表达了对当局的失望,声称他没有违反任何法律或法规。 

 

在中国,直播已经成为一个蓬勃发展的行业,但也引起了监管机构越来越多的关注。中国政府对内容创作者实施严格控制,要求遵守中国国家互联网信息办公室 (CAC) 和公安部等机构的规定。 

 

最近的一项法规,即 2019 年《网络短视频平台管理规范》和《网络短视频内容审核标准细则》,禁止发布“破坏社会稳定”、“分裂国家”、“泄露国家机密”和“破坏民族和领土统一”等内容。这些模糊的规定导致审查制度加强,尤其影响到藏人等少数种族。 

 

近年来,一些藏人因被视为政治敏感的内容而成为当局的目标。2022 年,五名藏人因在快手音乐比赛中演唱了一首关于西藏领袖达赖喇嘛尊者的歌曲而被中国当地警方拘留。去年,藏人歌手巴丹因在同一平台上分享爱国(西藏国)藏语歌曲而被判处3年监禁。 

公拉加是西藏传统省份康区德格县玉拓村人,该村靠近受人尊敬的第八世司徒班禅确吉炯乃的出生地。司徒班禅是一位杰出的学者、作家、画家、医生和语言学家,他的贡献包括广为研究的《司徒藏文法注释》,这是藏语学生的必读教材。 

 

公拉加曾是一名僧人,早年在当地一所寺院接受教育,学习基本的阅读和写作,后毕业于佛学院。后来,他搬到了成都一边在街头卖咖啡,一边继续学习藏语。虽然他的小咖啡生意失败了,但他转型创作在线内容,并因其推广藏语和文化的努力而获得了广泛支持。 

 

作为一名具有社会影响力的内容创作者,他参与了许多慈善活动。他为贫困病人筹集资金,甚至从屠夫那里购买牲畜进行放生。他的努力激励了许多追随者参与到同情和慈善活动中,创建了一个以这些价值观为中心的社区。最近对冈拉加的限制是针对藏语言和文化的更广泛压制模式的一部分。近年来,藏人活动人士、学者和文化人士面临越来越多的审查和迫害。在西藏的私立学校被关闭的同时,汉语被强制作为主要教学语言,进一步侵蚀了语言自由。今年 6 月,对藏语内容创作者的限制加剧了人们对网络文化和语言自由迅速萎缩的担忧,许多人在社交媒体上表达强烈不满,报告称在抖音和快手等平台上直播和用藏语说话都很困难。 

to top