西藏作家因指 “煽动分裂”被囚禁五年多后出狱

噶则晋美

在西藏安多青海省黄南藏族自治州泽库县一名西藏僧人作家被指控中国当局认为敏感的问题上直言和坦率表达写作而囚禁多年后上周出狱。

2月4日晚,现年42岁的噶则晋美出狱回家,中国政府指控他通过他的作品“煽动分裂主义”而服刑五年多,其著作中大部分内容都包含他对达赖喇嘛、班禅喇嘛、自焚、西藏人的权利、环境和少数民族问题等广泛主题的直接见解,现在噶则晋美已经回到他在西宁的家中。

西藏的有关人士向西藏人权与民主促进中心透露,噶则晋美如今受到密切监视,已经派出五名泽库县和多禾茂乡官员来监控他的行动。他被禁止返回他的寺院,以及从事政治活动,包括禁止公开演说一年。地方当局还发布了严格的命令,禁止在网络平台上分享噶则晋美的照片。

为了避免当地藏人隆重欢迎噶则晋美出狱,中国当局通过延长签发出狱手续等方式推迟了噶则晋美到达家乡的时间。他是在晚上7点左右终于被允许离开监狱。一群来自噶则晋美同村的藏人一大早一直在监狱外等候迎接这位作家,中共不允许他们从泽库直接到斯林(西宁),而是从泽库县到西宁较长的路线经赤噶(贵德县)前往斯林,用这种手段延长他们抵达斯林的时间。

由于通讯监控和在线审查,无法获得噶则晋美健康状况等详细情况。

据悉中共对噶则晋美不仅判了期徒刑5年外,还被 “剥夺政治权利”一年。 根据中国的法律,所有被判定犯有国家安全罪的政治犯都被要求补加一年或者五年的“剥夺政治权利”。中共以 “剥夺政治权利”一词使得当局可以对出狱的政治犯进行广泛的限制或监控。

中共为何推迟释放噶则晋美的的理由仍然未知,他本应于2017年12月31日出狱。他于2013年1月1日被黄南藏族自治州国家安全局和则曲镇公安员从他在噶则寺的僧舍拘捕。这些人员搜查了作者的僧舍,包括他的电子设备,如笔记本电脑和电话。噶则晋美在斯林市和热贡(同仁)县被关押数月后,于2013年5月14日被判处5年有期徒刑。

尽管西藏人权与民主促进中心欢迎噶则晋美出狱,但首先,他绝不应该被监禁。中国当局继续迫害和监禁许多像噶则晋美一样因行使人权而受到惩罚的西藏人是非常可悲的。噶则晋美因为对西藏当前人权危机重要问题负责任的和平表达自己的观点和意见而被判刑监禁。像许多其他的西藏活动家和维权人士一样,他反映了中国当局的不人道和残忍的行为,并要求西藏人民拥有人权和自决权。言论自由权在《中国宪法》和国际人权法中都有保障。中国当局通过监禁噶则晋美再一次表明,其推行“依法治国”的主张只不过是用法律粉碎和平反对和批评其压制政策的又一欺骗手段。

噶则晋美 1976年出生在泽库县噶曲镇的噶瓦牧区。 中学毕业后,1995年入噶则寺为僧,已完成佛学辩证等学科的研习。1999年起写作,曾获得数项地方文学奖。 他的第一本书《我的思考》得到了西藏社会和其他人的好评, 他也是佛教学者,2003年在他所在的寺院顺利通过佛教重大课程考试。

to top