一僧人被指与自焚有关服刑7年零6个月后出狱

将央平措,也叫将科,现年41岁。在中国四川省成都市绵阳监狱服完7年零6个月的徒刑后于9月2日出狱。他是第一位被中国任意拘捕,并指控与自焚有关而判处7年零6个月的藏人。

将科的释放证明书
将科的释放证明书

将科是当地格尔登寺的一位僧人,在2009年3月3日晚上遭中共任意拘捕。2009年2月27日,西藏境内第一位藏人自焚者扎白自焚。将科遭非法拘

将科出狱回家时受到当地民众的热烈欢迎
将科出狱回家时受到当地民众的热烈欢迎

捕后中国官方媒体称:“将科向外界非法提供情报”(指有关扎白自焚的信息)供认不讳。指控他散发有关中共军警向自焚的扎白射击的“虚假“信息。西藏人权与民主促进中心得到进一步的消息表明当时中共军警确实开了枪,并射中了扎白的腿部,由于将科揭穿了中共的谎言,这是中共对他出手的主要原因。

早些时候有一些有关将科不太正确的的信息指出,2010年4月9日对他判处了6年徒刑。西藏人权与民主促进中心最近刚刚收到的将科的《释放证明书》,将科是2010年4月2日被判处7年零6个月的徒刑。指控罪名是:“境外非法提供情报”罪,是由四川省的阿坝州中级人民法院判决。

另外,中共监狱方面给将科的《释放告知书》中说:“其主刑应于2016年9月2日执行完毕,附加剥夺政治权利执行时间应自2016年9月2日至2019年9月1日”。期间“不得享有选举权和被选举权”、“不得组织或者参加集会、游行、示威、结社等活动。”等,完全剥夺了公民的政治权利和言论自由等权利。还有“不得担任国家机关职务”、“不得担任公司、企业、事业单位和人民团体领导职务”。

在西藏,那些没有剥夺政治权利的藏人同样没有上面提到的这些权利,基本人权和自由。如选举权、言论自由、出版自由、机会自由、结社自由,以及示威游行等近几年了已经越来越多地被定位犯罪。此外,西藏的前政治犯出狱后受到监视,他们的行动受到限制或监控。

今年七月,阿坝的中国当局向各西藏佛教寺院颁发了《寺院“以案说法”读本》,明确指出:“在公共场所高举达赖喇嘛画像并高呼分裂口号”、 “火自焚”,分享信息、图片等等是犯罪。

将科,出生于1975年5月18日,是阿坝州阿坝县哇尔玛乡洞沟村人。

to top