Chinese authorities have announced the appointment of Chinese Communist Party members to key positions at Larung Gar Tibetan Buddhist Institute to exercise direct control over the management and day to day operations of…
收藏和网上发布达赖喇嘛照片而判处2年徒刑的西藏僧人满刑出狱。
7月中旬，两年前由于收藏和网上发布达赖喇嘛照片而判处2年徒刑的西藏僧人郭麻曲培从门源监狱的浩门农场出狱。青海门源监狱在西藏安多散尼（青海省门源）县境内浩门农场是门源监狱的关押犯人，并强制犯人劳动的农场。之前，西藏作家雪江也关押在该农场。
A Tibetan monk was released from prison last month after serving two years sentence for storing pictures of the Tibetan spiritual leader His Holiness the Dalai Lama and for sharing the same on…
中国当局在色达佛学院实施强拆和驱逐学员后，西藏尼师抗议中国政府镇压宗教政策而自杀，她自杀前留下的遗嘱最近被公开。
A suicide note left by a Tibetan nun last year following the demolition of her shelter by Chinese authorities at Larung Gar Tibetan Buddhist Institute has finally become public. The nun named Tsering…
Larung Gar, the world’s largest Tibetan Buddhist institute, resembles a sliced melon, a year after Chinese authorities dismantled thousands of monastic residences and evicted Buddhist practitioners in Larung valley in Tibet’s Serthar (Ch:…
在过去的一年里，中国政府强拆了数千计的西藏色达县（四川省甘孜州）色达佛学院的僧人和尼师的宿舍，驱逐了数千计的僧人、尼姑和居士等，这所世界上最大的佛学院像瓜一样切割成碎片。曾经拥有万名学员的佛学院分割成几个部分，新的道路和楼梯占据了曾经僧侣和尼师们宿舍的空间。
The Tibetan Centre for Human Rights and Democracy (TCHRD) welcomes the release of popular Tibetan singer and composer Mr Kelsang Yarphel from prison after the completion of his four-year term. Mr Yarphel, 41,…
西藏人权与民主促进中心欢迎西藏歌手和作曲家格桑亚培的出狱。
41岁的格桑亚培先生昨天在四川成都市附近的绵阳监狱出狱。尽管受到很大的限制，西藏人权与民主促进中心获得了确认为有关格桑亚培的照片和视频。在其中一个视频中，朋友们在监狱外向格桑亚培献哈达迎接，另一个则显示格桑亚培在宴会上唱歌。
中共四川省阿坝藏族羌族自治州绰曲（黑水）县人民法院对西藏僧人更登扎巴和洛桑西热进行了审判，指控他们“煽动分裂国家”及“非法同境外联系”判处各5年和4年徒刑，西藏人权与民主促进中心人权指责其判刑具有政治动机。
6月17日前后，中共阿坝州绰曲（黑水）县人民法院对西藏僧人更登扎巴和洛桑西热进行开庭审理，并对更登扎巴判处5年徒刑，对洛桑西热判处了4年徒刑。对他们的指控是“煽动分裂国家”及“非法同境外联系”。在审判过程中禁止他们请律师辩护，而且开庭时也没有允许自己辩护，也没有让他们的亲属到庭旁听。
Earlier this month, Chinese authorities sent two monks, Gendun Dakpa and Lobsang Sherab, to prison for allegedly ‘sharing information with outsiders’ and ‘inciting separatism’ in Ngaba (Ch: Aba) Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture,…