On Wednesday 17 February 2016, a conference on Tibet, “Rights, Reality and the Law” was held in Denver, Colorado. The Tibetan Centre for Human Rights and Democracy (TCHRD) hosted the event with the…

The Tibetan Centre for Human Rights and Democracy (TCHRD) has received conflicting information on the recent sentencing of Tibetan writer, intellectual and blogger Druklo (pen-name: Shokjang) in Thunding (Ch: Tongren) County in Malho…
據報導稱西藏青年作家雪江被同仁縣法院判處了三年徒刑,但是,另外一消息來源稱如今只是宣布將給他判處三年徒刑而已,還沒有正式判刑。 據媒體報道,2016年2月17日,同仁縣法院對西藏青年作家筆名為雪江(周洛)判處了3年徒刑,是在沒有律師辯護的情況下由一法官指控雪江在2008年發動分裂活動、秘密聯繫流亡分裂分子、在社會媒體上多次發布危害社會穩定的言論等四項罪名而判刑。並讓他在十天內提交是否服從判決的表格,當時,雪江表示要上訴。判決之後允許他會見了4歲多的兒子。 2月15日,同仁縣法院通知雪江的家人17日將對他進行審判。因此,雪江的家人和同鄉等四十多人抵達了同仁縣。 據另外消息來源稱,對雪江沒有正式審判。由於他堅決否認所有的指控,因此,法院以及上級法院就判決問題進行商談,最終決定判處三年徒刑。但是,雪江仍然否認對的指控。雪江表示,我沒有做任何違法的事情,有關民族分裂活動是強加給我的,他們沒有任何的證據。強制關押看守所9個月,不僅剝奪了我的自由,而且,在沒有任何證據的情況下進行審判本身是違法行為。因此我上訴。 青年作家雪江是2015年3月19日在青海省黃南州突然遭到拘捕,當時無人知曉拘捕的原因和關押的地點等,長期處於失蹤狀態。據後來獲得的消息,2015年12月之前,中共允許其家人送食物和衣服等,但12月之後拒絕家人送東西。經過關押11個月之後最近對他進行了非法判決。 雪江拘捕前兩天既2015年3月16日,他在微信空間留言說:「在同仁縣持槍的軍人成群結隊在搜查民眾,這是在保護民眾公共安全,還是在故意發動民心的騷亂?如果這為了社會穩定,這一做法是多麼恐怖。向民眾直指刺刀的這些公安人員是誰的工具?他們為什麼這樣做?我們的人權是這樣保護的嗎?法治國家是這個樣子嗎?想想這些恐怖的做確實是動亂的因素。」 其實,雪江只是通過寫作的方式揭露了西藏現實存在的問題之外沒有做任何違法的事。中共無中生有的指控以及判刑是違犯國際法和中國自法律的非法行為。是嚴重踐踏了個人思想自由、言論自由、表達自由等最基本的人權。 另外,中共對藏人實施暴虐,強迫藏人承認中共的指控是很普遍的事。對雪江實施長期關押的事實說明中共在關押期間對他實施暴虐,強迫他承認中共指控。 雪江為筆名,原名周洛,西藏青年作家。西藏安多拉卜楞桑曲人(甘肅省甘南州夏河縣)。1976年生。從西北民族大學後,從事文化教育工作。家中有妻子和四歲的兒子,兒子叫讓旺噶瓦既愛自由。 雪江在西北民族大學學校期間既2010年4月6日遭到中共公安人員拘捕,同時拘捕的還有西藏作家鐵讓。雪江被蘭州國家安全局關押一個月零兩天後釋放。鐵讓被押送到四川,並被判處四年徒刑。 西藏青年作家雪江曾出版有「為自由,我不後悔」等四部書,其中部分書籍被中共禁止。

The Tibetan Centre for Human Rights and Democracy (TCHRD) released today the 2015 Annual Report on human rights situation in Tibet in Dharamsala, India. The annual report is available in Tibetan, English and…

西藏人权与民主促进中心每年发表有关西藏境内人权状年度报告。2015年西藏境内人权状况的年度报告於2016年2月19日在印度北部达兰萨拉西藏图书馆发表,「2015年西藏人权报告」由藏文、英语和中文三种文字出版发行。「2015年西藏人权报告」主要侧重于西藏境内宗教信仰自由、个人自由、西藏环境、西藏的公民与政治权利,以及国际社会与西藏等五个部分。报告通过以上五个部分揭露中国政府2015年在西藏践踏人权的情况。据本中心所获悉的情况,中国政府关押的西藏政治犯有2081名,其中有967名僧侣。仅仅在2015年中国政府逮捕关押的藏人有68人。从2014年9月至今11 名藏人自焚抗议,其中2015年有7人自焚抗议。另外,2015年在西藏阿坝、理塘和甘孜等地单独上街抗议事件接连发生,特別是中国政府以国家安全和恐怖主义为由制定了非常模糊的各种法律,事实上利用这些法律剥夺和践踏人民的宗教信仰、自由迁途、个人自由等。本报告深入研究中国政府践踏西藏人权的事实后进行了揭露。希望阅读报告全文者请点击下面的链接浏览。 新闻声明 2015年中国政府继续在西藏践踏人权,虽然中国政府承诺进行法治建设,但在西藏继续严重监控宗教信仰自由,为了控制藏人自由安装了大量的监控系统践踏藏人的自由权利。中国政府无视国际社会对其人权状况的批评。特別是在巴黎召开的国际气候大会上虽然中国政府同意减少碳排放量,但在西藏并没有实施减碳排放的措,相反在西藏继续严重的破坏西藏的生态环境。 2015年是第十一世班禅喇嘛失踪20週年,中国政府无视国际社会和各国政府官员的呼吁,没有提供有关人士会见第十一世班禅喇嘛的机会。班禅喇嘛的情况清楚地表明了藏人的人权状况。中国政府对西藏的喇嘛(上师)、格西、堪布实施失踪和关押,甚至实施处决等。中国地方警察也任意关押僧俗民众。 2015年,丹增德勒仁波切在中国政府监狱中圆寂,他是2002年指控策劃爆炸案遭逮捕的。但是,没有任何证据显示他策劃或参与爆炸案。他是一个维护正义者,他调解了地方民众和中国官员的矛盾,他创办学校,医院和寺院等为当地民众开展社会服务。 2015年,中国政府严重践踏了藏人言论和表达自由。中国政府监聽微信谈话等拘捕藏人。中国政府制定法律向网路信息公司发布通知继续侵犯个人隐私权。虽然中国政府谴责美国政府监聽个人信息,但在中国和西藏中国政府自己在监控网络等通讯。 巴黎的世界气候大会是国际社会就环境保护问题的重要会议,中国政府参与大会显示他在保护西藏生态环境,但是,会议上没有讨论西藏生态环境问题的藏人代表出席。这是中国政府所为,重要原因是中国非法占领西藏,因此,在大会上中国政府就环境保护问题没有任何特別的承诺。特別是中国政府制定西藏环境保护政策时禁止藏人参与。总之,中国政府所谓的环境保护只是个口号,事实上没有任何成果。 2015年,中国政府通过了很多法律,中国政府将会利用这些法律侵犯民众的人权。如就国家安全和恐怖主义制定了法律,这些法律将继续严重侵犯和践踏人权。2015年,中国成为全球关押和镇压人权人士最多的国家。遭中国政府关押者没有请律师辩护的基本权利。在西藏中国政府关押单独抗议遊行的藏人,还有作家、艺术家、知识分子。中国政府认为藏人是潜在的威胁者,因此,中国政府拒绝给藏人颁发护照,禁止藏人到国外旅行。 欧洲的英国和丹麦以及澳大利亚等国对举行和平抗议的藏人进行抓捕,由于他们没有违犯任何法律而最後获释,这显示了在西方国家法律的独立性没有消失。但是,他们遭到拘捕是个非常遗憾的事。 美国国会代表团多年之后访问了西藏,他们提到了西藏境内的人权问题。美国会通过法律将有可能对在西藏实施镇压的中国官员和幹部採取禁止入境美国和冻结他们在美国的财产。虽然,在西藏严重侵犯人权,但是,国际上的大企业们开始在西藏开业。 2015年,流亡藏人民主选举政治领袖,虽然,选举过程很顺利,但是,尼泊尔和不丹境内的藏人未能获得选举的机会。 总之,2015年西藏境内的人权状况没有任何的改善,但是,国际社会增强了对西藏的生态环境、藏人的自由、流亡藏人的处境等的关注。因此,中国政府无法继续无视现实存在的西藏问题。但是,中国政府利用法律对西藏境内的藏人进行打压。 浏览/下载「2015年西藏人权报告
西藏康区炉霍觉日寺和信众由于为达赖喇嘛举行祈福法会而寺院堪布巴噶和吾坚遭捕。 2016年1月25日,西藏康区炉霍县觉日寺和当地信众为达赖喇嘛举行了一次大型的祈福法会,这一消息在西藏境内外各社会媒体广泛传播,虽然当时中共没有採取镇压行动。但是在2016年1月31日,发布了关于在全县收缴达赖喇嘛法象的通知,声称达赖喇嘛法象属于违禁反宣製品,禁止悬挂、摆放在公共场所;要求持有达赖喇嘛法象的各大小商家在2月2号前主动上交给有关部门;强调对逾期未交者,将採取强制收缴,并对当事人进行严肃从重查处。 据西藏人权与民主促进中心获得的消息,由于上月觉日寺以及信众为达赖喇嘛举行了祈福法会,因此,中共政府最近拘捕了觉日寺堪布巴噶和格西吾坚,并在接受审讯。 另外,中共担心觉日寺以及民众抗议,派遣大量的军警驻紮在觉日寺和村庄附近。並且封锁了当地的电话和网路,因此,无法获得更多有关他们的消息。 堪布巴噶,之前在印度南部哲蚌寺学习佛学并获得十格西学位,完成学业之后返回西藏,现为觉日寺堪布,三十多岁,是西藏康区炉霍县人。 格西吾坚,之前在印度南部色拉寺学习,获得格西学位后返回西藏,50岁左右。
中国接受了联合国防止酷刑委员第五次审议后仅仅几个月后,本中心收到的两位西藏政治犯的信息,再次证明了中国政府继续对西藏政治犯实施非人道的酷刑。 这两位遭受酷刑的两位西藏政治犯是因指控参加2008年土鼠年和平大抗议而均遭到七年徒刑。 2015年11月,联合国禁止酷刑委员会对中华人民共和国实施禁止酷刑公约情况进行第五次审议。当时中国代表宣称中国政府在西藏和新疆禁止酷刑。在2008年西藏发生抗议时联合国对中国酷刑问题进行了一次审议。当时中国政府藐视联合国《禁止酷刑公约》,拒绝提供任何有关酷刑方面的信息。并谎称对西藏的藏人没有实施酷刑。但是,中国政府的谎言未能掩盖事实真相,中国政府公安法医鉴定被屠杀的藏人尸的报告传到本中心后戳穿了中国政府的弥天大谎。 联合国禁止酷刑委员会第五次审议中国酷刑公约实施情况时,中国政府如同往常再次说谎。并称中国的监狱条件提高了,犯人的医疗条改善了等搪塞。对犯人进行审讯时的“老虎凳” 椅上裝了軟墊,讓犯人坐起來“安全舒適”,而且,称在监狱中没有一个政治犯等。 2016年1月12日,西藏政治犯格桑次仁被送往中国四川成都的一所医院进行紧急治疗。这是由于他在监狱关押期间遭受酷刑而造成的。本中心获得有关格桑次仁的健康状况的照片。从照片中清晰可见他的健康状况严重不良。根据了解他的背部有一个很大的伤疤。送往成都医院的原因是由于在拉萨医院无法救治,而且,所有的医疗费用是藏人的募捐。从现在的情况看,他被治愈的希望非常渺小。很多藏人非常担忧能否存活的问题,根据过去的经验,数百名西藏政治犯被释放后因造受酷刑致残等原因而去世。 总之,格桑次仁是由于在监狱中遭受酷刑如今生命受到严重的威胁。他是2009年遭到逮捕,是指控参加2008年土鼠年和平大抗议活动。被捕后秘密关押1年,之后被判处七年徒刑,关押在拉萨附近曲水监狱。格桑次仁是拉萨市堆龙德庆县人。 另外,现年47岁的政治犯格桑克珠经过遭受七年的酷刑后,于2016年1月5日刑满释放,但是由于长期遭受酷刑他染有严重的呼吸疾病而在医院进行紧急治疗。格桑克珠是康区甘孜人。2009年3月5日指控2008年参与土鼠年和平大抗议活动而遭逮捕。遭捕时他的第二个孩子出生才两天。遭捕后秘密关押一年后以“挑拨民族仇恨、破坏社会稳定”等罪名判处七年徒刑。 现在无法获得进一步信息,因为其家人受到中国公安人员警告。另外,他的妹妹南色拉莫和弟弟白玛坚参因2008年康区甘孜参加和平抗议而遭逮捕。 中国政府1986年12月12日,签署了联合国《防止酷刑国际公约》,1988年10月4日承诺遵守该公约,但是,中国政府至今继续在实施酷刑。 2015年12月9日,联合国酷刑委员会第五次审议中国实施防止酷刑情况时,委员会就26位西藏政治犯的情况向中国代表提问,中国代表对24名西藏政治犯的情况没有作出任何的回答。当时联合国防止酷刑委员会敦促中国停止对少数民族实施酷刑,以及公平、平等进行审判等。并强烈要求在监狱中因酷刑而死亡者进行调查,给政治犯提供医疗条件等。

Two new torture cases involving former Tibetan political prisoners have emerged this month, just a couple of months after the People’s Republic of China (PRC) faced tough questioning from a UN rights watchdog.…
12月19日,西藏安多藏人扎西顿珠在若尔盖县大街上身披佛教旗帜,双手高举达赖喇嘛尊者的巨大法相举行和平抗议游行时遭到中共警察拘捕。 据西藏人权与民主促进中心获得的可靠消息,12月19日,西藏安多藏人扎西顿珠在若尔盖县大街上身披佛教旗帜,双手高举达赖喇嘛尊者的巨大法相举行和平抗议游行。扎西顿珠抗议示威几分钟后遭到中共警察拘捕。自中共警察强制带离抗议现场后至今无法获得有关扎西顿珠的进一步消息。 据各媒体报道,12月20日,扎西顿珠的30岁的舅舅也遭中共拘捕。 扎西顿珠,别名叫曲贝。扎西顿珠是西藏安多阿坝若尔盖县唐克乡人。 由于中共加强镇压藏人抗议,最近几个月在西藏境内不断发生独自上街抗议示威游行的事件,西藏安多阿坝县为最多。扎西顿珠独自上街抗议示威游行事件是外界所知道的在若尔盖县发生的首次抗议事件。此事件显示藏人单独上街示威抗议运动正在向阿坝县周围地区蔓延。 扎西顿珠发出的诉求、口号等无法证实,但从抗议游行的录像中可以看到他身披佛教旗帜,因此,他的抗议也许跟最近中共干涉西藏佛教,特别对西藏珠古(活佛)转世问题的大力干涉有一定的关系。 [one_half] [/one_half][one_half_last] [/one_half_last]

A Tibetan man named Tashi Dhondup was detained incommunicado last Saturday after he staged a peaceful solo protest in Dzoege (Ch: Ruoergai) County in Ngaba (Ch: Aba) Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture, Sichuan…
今天是联合国发表《世界人權宣言》67周年纪念日,而且,联合国今年在特别纪念通过《公民及政治权利国际公约》和《经济、社会、文化权利国际公约》两大国际人权公约。同时,今年人权日的主题是“我们的权利。我们的自由。每时每刻。”纪念活动围绕: “人权”和“自由”展开,包括言论自由、崇拜自由、免于匮乏的自由和免于恐惧的自由。 西藏人权与民主促进中心在国际人权日出版发行针对西藏境内人权人士面临的困境而编写的《人权人士实用手册》,另外,本中心也出版发行有关联合国人权以及国际公约藏文专用词汇标准、统一汇编。 第二次世界大战结束后,纽伦堡审判对德国纳粹罪犯进行了应得的惩处。在当时的审判过程中法庭以德国纳粹政府的官方文件为主要犯罪依据,证明违犯践踏了国际法。纽伦堡审判是国际审判史上历史性的一次审判,在纽伦堡审判影响下对南斯拉夫、卢旺达、乍得、柬埔寨等国家的罪犯进行了审判。 2013年,西班牙法庭决定对中国前国家主席胡锦涛种族灭绝的控诉,其依据也是纽伦堡审判。 在国际审判过程中最主要的证据除了遭受屠杀之人民的证词外,实施屠杀的政府文件是主要证据。中共在西藏继续实施种族灭绝和非人道的暴政,造成不少藏人失踪、暴虐致死。西藏人权与民主促进中心获得了大量证明中共在西藏践踏藏人人权的中共官方文件,特别是从2013年至今本中心获得五份中共内部文件,其中包括2008年土鼠年西藏和平抗议期间被中共屠杀的藏人尸体进行检验登记的公安法医鉴定书,从这一文件证明了当时下令实施武力镇压和屠杀藏人的是胡锦涛为主的中共中央政府。 另外,还有有关中共政府工作人员向和平示威者开枪屠杀;西藏境内禁止和暴力镇压自焚;禁止藏人自由迁徒;中共政府对自焚藏人以及对他们的亲属、居住的村子、寺院等进行集体性的镇压和惩罚;以及最近获得的比如县政府对寺院的监控和践踏藏人宗教信仰自由的文件等等。 以上这些政府文件证明了中共政府在西藏实施严重违犯国际法的罪行,而且,也可以证明这些文件符合纽伦堡审判的主要证据。 总之,在国际人权日纪念之际本中心最大的希望和目的是:西藏人民如同世界上享受人权、自由的人民一样能够享受人权和自由的权利。 Click here to Download