
From Dharamsala, India the Election Commission of the Central Tibetan Administration announced that the preliminary election for Sikyong (A Tibetan term meaning Political Leader) and members of the 16th Tibetan Parliament will be…

On 22 September, Xi Jinping began his first state visit to the United States in Seattle. This segment of Xi Jinping’s visit will focus on businesses expanding into the People’s Republic of China…

Details have emerged on the identities of some of the unknown number of peaceful Tibetan protesters Chinese authorities have detained less than a month ago in Ngaba (Ch: Aba) County in Ngaba Tibetan…
9月10日在西藏安多阿坝县城公开抗议示威游行的两位遭中共公安人员拘捕,中共公安人员对声援西藏僧人而高呼口号的西藏民众进行殴打。 由于中共加大对藏人的武力镇压力度,西藏境内藏人独自走上街头进行示威抗议游行的事件不断增多。 西藏人权与民主促进中心获得的可靠消息证实,2015年9月10日上午,西藏安多格尔登寺僧人阿扎在阿坝县城大街上高呼:“西藏要自由!”、“达赖喇嘛万岁!”等口号,进行了抗议示威游行。抗议不久遭中共公安人员群殴,并强制带走。当时在场的藏人群众高呼口号抗议抓捕阿扎时遭到公安人员的殴打,并抓捕了部分民众,遭抓捕的藏人至今下落不明。 被捕示威僧人阿扎是西藏安多(现四川)阿坝县求吉玛乡人,现年20岁,其父亲名叫赞巴,母亲名叫日阔,是家中九个孩子中最小的一个,从小在格尔登寺出家为僧。2012年他的亲侄僧人洛桑次成被控涉嫌示威事件而被当局判处判处十一年徒刑,现在服刑。 另外,9月10日下午,西藏当地时间6时左右,格尔登寺僧人洛桑走上阿坝县城街头举行抗议示威游行高呼:“西藏要自由!”、“达赖喇嘛万岁!”等口号,抗议不久遭中共公安人员拘捕,现下落不明。 洛桑是被捕示威僧人洛桑是阿坝县贾柯河牧场人,现年22岁,其父亲名叫嘎次,母亲名叫乃吉,在家中他排行第四,自幼进入格尔登寺为僧。 另外,据消息来源称9月10日中午时分,在阿坝县城发生另外一起抗议示威游行事件,但由于消息被封锁无法了解更多的情况。 过去一周内,在西藏安多阿坝县城连续发生四起抗议事件,抗议者均遭中共公安拘捕后无法知道他们至今关押在何处以及他们的健康状况等。从9月10日中午起中共切断了网络,并派遣大量的军警,军警车辆布满整个阿坝县城,对阿坝地区进行着严格监控。

Two Tibetan Buddhist monks have been detained by the local Chinese security forces for launching solo protests in separate incidents last week in the main streets of Ngaba County town in Ngaba (Ch:…

Chinese security forces have detained yet another Tibetan Buddhist monk from Kirti Monastery today on 9 September 2015, for protesting Chinese rule in Tibet, according to information received by TCHRD. Jampel Gyatso, 21,…

Chinese security forces detained a Tibetan monk from Rongwo Monastery on suspicions that he had kept the Dalai Lama’s photos on his mobile phone and shared them with friends online in Rebgong (Ch:…
西藏安多热贡隆武寺僧人由于在微信中收藏和散发达赖喇嘛尊者的照片而遭中共公安非法关押。 西藏人权与民主促进中心获得可靠消息证实,2015年7月10日,西藏安多热贡(黄南州同仁县)郭麻日村人、现隆武寺僧人曲培遭中共公安人员强制带走,现在关押在热贡(同仁)县同仁县扎玛凹(地名,音译)的监狱中。 中共入侵后对西藏进行分而治之的殖民统治和分化,按照中共的划法西藏僧人曲培是青海省黄南藏族自治州同仁县年都乎乡郭麻日村人,现年46岁。从小在隆武寺出家为僧,现为《律经》部学生。 中共指控他在微信中收藏有达赖喇嘛的照片以及散发这些照片。藏人视达赖喇嘛为千手千眼观世音的化身,并相信他是今生来世的唯一怙主,所以,西藏信众信仰达赖喇嘛和收藏他的法相是最基本的人权既宗教信仰自由权利。 中共以收藏达赖喇嘛法相为由任意关押藏人信众的行为是严重践踏藏人宗教信仰自由,而且,违背了中共政府签署的《人权宣言》为主的联合国公约。同时,也违犯了中共《宪法》第三十六条:“中华人民共和国公民有宗教信仰自由”的规定。 本中心强烈谴责中共政府以国家稳定为由严重践踏西藏信众宗教信仰自由的行为。由于中共的这些行为造成西藏社会更加不稳定,而且,使藏人长期要生活在恐惧和困境中。 因此,本中心强烈呼吁中共政府尊重西藏人民的宗教信仰自由等基本人权。
今天(星期三),又有一位西藏僧人在西藏安多阿坝县城抗议示威游行遭中共拘捕。 西藏人权与民主促进中心获得的可靠消息来源证实,2015年9月9日西藏时间12时左右,西藏安多阿坝格尔登寺院的僧人江白嘉措在阿坝县城大街上高举巨幅达赖喇嘛法相,高呼“西藏要自由!”举行抗议中共的示威游行。他展开示威游行不久遭中共公安人员的抓捕,并强行带走后下落不明。 江白嘉措,是阿坝县麦尔玛乡人,现年21岁,父亲叫瑟亚或瑟贝,母亲叫达日吉,他是家中最小的孩子,他从小在格尔登寺出家为僧。 中共无理指控达赖喇嘛为分裂者,并进行玷污他。并宣称要坚持反对分裂等。但是,在西藏境内的藏人高举达赖喇嘛法相高呼“西藏要自由!”、“要达赖喇嘛返回西藏!”等口号一次有一次地举行抗议示威游行。 如,两天前(9月7日),西藏僧人洛桑格桑在阿坝县城大街上抗议遭中共拘捕。 8月18日,洛桑图丹在西藏康理塘县大街上示威抗议。 8月15日,西藏女生奥噶吉在西藏安多阿坝麦尔玛乡大街上示威抗议游行。 7月15日,西藏女生旺莫在西藏安多阿坝麦尔玛乡大街上示威抗议游行。 他们高举达赖喇嘛法相,公开走上大街高呼“西藏要自由!”、“要达赖喇嘛返回西藏”等举行和平示威抗议中共对西藏实施的暴力镇压和殖民政策。

A young Tibetan Buddhist monk from Kirti monastery has been detained by the Chinese police for launching a peaceful solo protest in Ngaba (Ch: Aba) County town in Ngaba Tibetan and Qiang Autonomous…