“在西藏或东突厥斯坦,我们可以看到和平抗议经常导致人员失踪,他们将受到威胁、骚扰、殴打、入狱甚至被杀,而抗议的呼声都不会被听到。这就是为什么有这么多藏人选择自焚的原因,这就是为什么许多维吾尔族兄弟姐妹选择暴力的原因。因为别的都行不通!” 我们本周的#disisttinghero李芃萱是国际西藏网络的东亚协调员。作为人权活动家,她参加了许多抗议和倡导运动。 为捍卫抗议权,李芃萱告诫:如果我们依靠一个单一的狭窄标准来评估运动,那么就会掉入“不公正的陷阱”。 “在许多地方,我们有幸行使言论自由和自由和平抗议的权利,我们受到警察的保护,不会受到警察的虐待。当然,我们应该尽力而为,在造成最小损害的同时保持声音。但是,我们绝不应该将抗议的策略作为评估我们行动的唯一标准。 “但是,对世界上的每个运动和每一个人的运动都无法采用相同的标准。因为某些人群所在的地方不适合,或者基本上是一个非民主,不自由的社会,人们可以使用的策略可能非常非常有限。” 李芃萱参加了#whyprotest运动,呼吁中国立即: 终止与和平集会权的国际人权标准不符的政策和做法; 废除采取致命武力镇压和拘留和平示威者的政策; 惩罚对和平抗议者进行任意拘留和酷刑政府官员; 批准《公民权利和政治权利国际公约》和《关于强迫和非自愿失踪问题国际公约》; 邀请联合国和平集会和结社自由权特别报告员评估西藏和平集会自由的现状; 由西藏人权与民主促进中心于5月3日发起的#WhyProtest为什么抗议运动旨在突出表达自由,它揭示了和平的藏人抗议者的勇敢而鼓舞人心的故事,这些故事将揭穿中国在西藏冠状病毒大流行用来掩盖其逐步压制和迫害和平持不同政见者。 在今年12月10日国际人权日之前的几个月中,该运动将30名西藏活动家和人权捍卫者传达希望,鼓舞的信息。 加入#WhyProtest运动,通过共享数字运动信息或与我们分享您捍卫抗议权的故事以及为什么异议自由对您很重要。 如果有兴趣,请写信给Tenzin Dawa女士以获取更多信息:[email protected]
“In Tibet or in East Turkistan, we can see that a peaceful protest often leads to the disappearance of the protesters, they would get threatened, harassed, beaten, put into jail or just get…
6月26日是联合国支持酷刑受害者国际日。 西藏人权与民主促进中心参与了世界各地的倡议,以结束酷刑并为所有人行使人权和基本自由创造一个更安全的世界。 酷刑是西藏长期存在的人权问题之一,这是由于中国常规做法是对审前拘留中的嫌疑人施加酷刑,主要是为了逼迫其供认—行刑逼供。酷刑被用作恐吓藏人和恐吓整个藏人社区的工具,以被拘留者为例子,终身伤害或死亡结局。 在国际支持酷刑受害者日,丹增德勒仁波切的外甥女尼玛拉莫呼吁对悬而未决的舅舅在中国监狱中死亡的案件采取国际行动,并彻底调查导致这位宗教领袖被定罪并最终于2015年7月12日在成都川东监狱死亡的情况。 中国当局没有提供任何尸检报告或死亡证明来证实仁波切自然死亡的说法。一些人怀疑他被毒死了。尽管一再提出上诉,家人和亲戚都没有得到他的遗体或骨灰的监护权。 尼玛拉莫在她的视频消息中回顾了丹增德勒仁波切遭受了严重的酷刑,最终导致他早逝。她提起了对仁波切的弟子洛桑顿珠的处决,她被判有罪,遭受了八个月的酷刑,然后在一次秘密审判后被处决。她热切呼吁为丹增德勒仁波切和其他被错误囚禁和折磨的西藏政治原因拘留者寻求正义。 尼玛拉莫的视频翻译如下: “向所有观众!道声:扎西德勒!这是我对我们的领导人和我的西藏兄弟姐妹的请求。众所周知,丹增德勒仁波切是一位尊敬的西藏佛教领袖,被中国当局错误定罪。在中国监狱服刑13年期间,他被囚禁并遭受严刑拷打。他被束之高阁,遭受了极度的冷水和热水,并被要求证明他是否真的珠古(转世领袖)。 最后,他于2015年7月12日圆寂。事实上,他在中国当局的监狱中被杀。此外,他的弟子洛桑顿珠仅28岁,被拘留并遭受酷刑8个月,随后被中国当局处决。 西藏以外的进行藏人抗议,希望得到正义。有些人甚至已经入狱数月乃至数年,但仍然没有得到司法公正。因此,我要求每个人都对仁波切提起诉讼,直到对其死因进行公正的调查为止。 在西藏内部,班禅仁波切和许多西藏囚犯在中国政府的统治下受苦。他们遭受了酷刑,却无话可说,没有寻求正义。因此,我请大家继续呼吁正义。 谢谢大家! 尼玛拉姆是丹增德勒仁波切的300名亲戚和门徒之一,他们于2015年7月15日在监狱门外举行了和平示威和绝食抗议,要求当局出示丹增德勒仁波切的死亡证明,以证实他死于自然原因。 中华人民共和国应调查丹增德勒仁波切的死亡,并公开调查结果。如果死亡是故意或过失造成的,则政府有义务对死亡进行调查,以履行对家庭成员的补救权。此外,调查还确定了起诉死者同伙并可以防止其他死亡的必要事实。对造成丹增德勒仁波切之死负责官员的进行真正,透明的调查,将清楚地表明中国致力于法治,并消除有罪不罚的文化,这种文化使在西藏发生的侵犯人权行为不受制止。
26 June is the UN International Day in Support of Victims of Torture. The Tibetan Centre for Human Rights and Democracy (TCHRD) joins initiatives across the world to end torture and create a safer…
西藏大学生和活动家达瓦卓玛是本周的持不同政见者,她通过这抗议权利运动为藏人活动家和人权捍卫者们进行坚定的支持和鼓励。 达瓦卓玛在印度拉达克出生和成长。她是政治学专业的毕业生,她的研究重点包括身份政治,气候变化和世界各地民粹主义运动的兴起。她在列城(Leh)担任独立研究员和自由记者。 作为一名大学生,她因参加抗议游行而被捕,理由是抗议游行是为了“反对中国共产党非法入侵西藏,统治下超过60年,对西藏境内藏人的文化和种族灭绝,以及为(其他)非汉族和宗教团体的抗议”。 达瓦卓玛参加了#whyprotest为什么抗议运动,呼吁中国立即: 终止与和平集会权的国际人权标准不符的政策和做法; 废除采取致命武力镇压和拘留和平示威者的政策; 惩罚对和平抗议者进行任意拘留和酷刑政府官员; 批准《公民权利和政治权利国际公约》和《关于强迫和非自愿失踪问题国际公约》; 邀请联合国和平集会和结社自由权特别报告员评估西藏和平集会自由的现状; 由西藏人权与民主促进中心于5月3日发起的#WhyProtest为什么抗议运动旨在突出表达自由,它揭示了和平的藏人抗议者的勇敢而鼓舞人心的故事,这些故事将揭穿中国在西藏冠状病毒大流行用来掩盖其逐步压制和迫害和平持不同政见者。 在今年12月10日国际人权日之前的几个月中,该运动将30名西藏活动家和人权捍卫者传达希望,鼓舞的信息。 加入#WhyProtest运动,通过共享数字运动信息或与我们分享您捍卫抗议权的故事以及为什么异议自由对您很重要。 如果有兴趣,请写信给Tenzin Dawa女士以获取更多信息:[email protected]
Dawa Dolma, a university student and Tibet activist, is our dissenting hero for this week, in a campaign that celebrates the steadfast resistance and inspiring defiance shown by Tibetan activists and human rights…
The Tibetan Centre for Human Rights and Democracy is pleased to announce the release of 2019 Annual Report: Human Rights Situation in Tibet earlier today in Dharamsala, India. The report documents China’s ruthless…
今天,西藏人权与民主促进中心很高兴在印度达兰萨拉发布《西藏人权状况2019年度报告》。 《西藏人权状况2019年度报告》记录了中国对任何政治异议的残酷镇压,同时稳定地使用政策和立法来破坏西藏政治和文化认同的支柱。中华人民共和国无意履行其国际义务,其在西藏的行动直接违背了已签署和批准的国际公约与协定。 自2018年以来,西藏自治区和其他西藏地区的中国当局利用全国“扫黑除恶”运动的面纱来掩盖对西藏活动家和人权捍卫者的广泛而系统的压迫和迫害。该运动加剧了因捍卫人权而将活动持续定为刑事犯罪所产生的令人震惊的影响。 《西藏人权状况2019年度报告》包括五章,详细说明了中国政府在西藏侵犯受教育权和语言权的情况;见解和言论自由权;和平集会自由权;公正审判的权利;宗教和信仰自由权;以及关于利用扫黑除恶运动清除异议的法外实践的单独章节。并敦促联合国会员国的整个公民社会和国际社会向中国政府施加压力,促使实施24条建议,以大幅度减少并最终消除西藏的侵犯人权行为。 中国当局必须废除所有限制和侵犯基本人权和基本自由的法律法规。必须立即停止所有允许进行法外拘留、政治灌输运动、侵犯西藏自治权和代理机构以及有针对性监控的镇压政策。中华人民共和国必须成为众多国际人权条约的缔约国,并坚持履行其人权义务。 《西藏人权状况2019年度报告》全文可在此处获取
“我之所以提出抗议,是因为我相信,当人们聚集在一起时,当整个社区聚集在一起时,我们就可以移动大山。” 我们本周的异议英雄丹增卓玛当时只有13岁时,她与来自世界各地的成千上万的藏人和支持者一起抗议2008年北京奥运会,并意识到了抗议的真正力量。 “我抗议是因为我相信一个自由的西藏是可能的,”卓玛说。她是自由西藏学生运动的前联合主席兼董事会成员。 “只要我记得,我就一直与我的西藏兄弟姐妹一起游行,呼吁西藏争取正义,自由和人权。 “在从东方到西方的世界各地的社区中发生了如此多的毫无意义的暴力和压迫,当务之急是,我们现在必须比以往任何时候都更加团结一致并进行抗议,不仅仅是因为这是我们对人道义务我们以及跟随我们的人,但这也是我们作为这个世界公民的责任。 丹增卓玛参加了#whyprotest运动,呼吁中国立即 终止与和平集会权的国际人权标准不符的政策和做法; 废除采取致命武力镇压和拘留和平示威者的政策; 惩罚对和平抗议者进行任意拘留和酷刑政府官员; 批准《公民权利和政治权利国际公约》和《关于强迫和非自愿失踪问题国际公约》; 邀请联合国和平集会和结社自由权特别报告员评估西藏和平集会自由的现状;由西藏人权与民主促进中心于5月3日发起的#WhyProtest为什么抗议运动旨在突出表达自由,它揭示了和平的藏人抗议者的勇敢而鼓舞人心的故事,这些故事将揭穿中国在西藏冠状病毒大流行用来掩盖其逐步压制和迫害和平持不同政见者。 在今年12月10日国际人权日之前的几个月中,该运动将30名西藏活动家和人权捍卫者传达希望,鼓舞的信息。 加入#WhyProtest运动,通过共享数字运动信息或与我们分享您捍卫抗议权的故事以及为什么异议自由对您很重要。 如果有兴趣,请写信给Tenzin Dawa女士以获取更多信息:[email protected]
“I protest because I believe that when people come together, when entire communities come together, we can move mountains.” Our dissenting hero of the week, Tenzing Dolma, was just 13 when she joined…
“Every act of defiance, resistance and protests serves as an important tactical measure for TYC’s strategic goal of freeing Tibet from the clutches of China.” Our dissenting hero of the week, Gonpo Dhondup,…